不欢而散 <说话不投机, 大家不愉快地分手。>
- chia buồn: 哀悼 悼唁 gửi điện chia buồn致电悼唁。吊尉 吊唁
- buồn bã: 哀愁; 愁肠; 苦闷; 忧闷; 愁闷; 烦闷; 感伤。哀怨 发蔫 mấy ngày nay anh ấy rất buồn bã, không thích cười nói như thường ngày. 他这两天有点发蔫, 不像往日爱说爱笑。 晦暗 tâm trạng buồn bã心情晦暗。没精打采; 无精打采; 打蔫儿 anh ấy buồn bã ngồi bệt xuống đất
- tâm trạng buồn khổ khi phải chia tay: 离愁别绪 (离别的愁苦心情)